Le 27 mai 2012, nous participerons à la Journée de la Langue Basque avec une exposition d’œuvres sélectionnées des artistes membres et amis d’Itzal aktiboa, accompagnée de visites et ateliers en euskera.
Ce même jour à midi, nous tiendrons notre assemblée générale annuelle.
L'Art au féminin VI- EmazteArtea Garazin du 8 mars au 9 avril 2012 nous avons exposé les oeuvres de six femmes artistes travaillant dans différentes parties du Pays Basque: Marijose Recalde, Nerea de Diego, Ohiana Goenaga Azpeitia, Viviane Michel, Kristel Labarry et Josette Dacosta. En savoir plus
Sei emazte artista aurkeztuak izan zauzkitzue: Marijose Recalde, Nerea de Diego, Ohiana Goenaga Azpeitia, Viviane Michel, Kristel Labarry eta Josette Dacosta. Informazio gehiago
El Arte en feminino VI: 8 de marzo a 9 de abril
Seis mujeres artistas han participado en la sexta edición de nuestra exposición anual dedicada a la creación artística femenina:
Marijose Recalde, Nerea de Diego, Ohiana Goenaga Azpeitia, Viviane Michel, Kristel Labarry y Josette Dacosta
Six women artists took part in the sixth edition of our annual exhibition devoted to women’s creative art: Marijose Recalde, Nerea de Diego, Ohiana Goenaga Azpeitia, Viviane Michel, Kristel Labarry and Josette Dacosta Learn more WATCH THE VIDEO OF THE EXHIBITION by Juan Sukilbide
Itzal aktiboaa pour mission de promouvoir l’art contemporain en Pays Basque, de contribuer à des échanges culturels transfrontaliers et de faire connaître la création artistique auprès des enfants. Donibane Garazin kokatua den Itzal aktiboaelkartearen helburuak hauek dira: arte garaikidea Euskal herrian bultzatzea, mugaz bestaldeko harreman kulturalak sustatzea, eta haurrei sorkuntza artistikoa ezagutaraztea. Itzal aktiboa se dedica a la promoción del arte contemporáneo en el País Vasco, a los intercambios culturales transfronterizos y a la sensibilización de los niños a la creación artistica.
Itzal aktiboa has as its mission the promotion of contemporary art in the Basque Country, with particular emphasis on introducing children to the world of artistic creation.
Maiatzaren 27an, Euskararen egunean, erakusiko ditugu Itzal Aktiboaren kide eta lagun diren artistak. Bisitak eta tallerak ere euskaraz izango dira.
El Arte en feminino VI: 
